课外读物百科

广告

家长不懂孩子的英语课外读物时怎么办?

2012-03-19 09:44:49 本文行家:马东_小鱼儿

现在的父母比我们那个年代的父母有钱多了,所以对于孩子的要求来讲,也是有应必答的。有一个问题就是,家长给孩子买各种各样的复习资料的时候,常常忽略了给孩子们买英语课外读物。不过,已经有更多的家长意识到了这一点,所以在给孩子们买课外读物的时候,也会给孩子们买英语的课外读物。不过,接下来出现的问题,就需要家长们认真对待了。当孩子读的英语课外读物你不懂的时候,你该怎么办?

       现在的父母比我们那个年代的父母有钱多了,所以对于孩子的要求来讲,也是有应必答的。有一个问题就是,家长给孩子买各种各样的复习资料的时候,常常忽略了给孩子们买英语课外读物。不过,已经有更多的家长意识到了这一点,所以在给孩子们买课外读物的时候,也会给孩子们买英语的课外读物。不过,接下来出现的问题,就需要家长们认真对待了。当孩子读的英语课外读物你不懂的时候,你该怎么办?

       家长朋友们会说了,我的孩子读课外读物和我有什么关系。是的,这似乎看上去和你没有关系,可是你却忘记了,你作为父母,你是有责任和孩子一起分享他们的成长过程的。而当你错过了他们的阅读爱好的时候,或许对你来讲也没有什么踞,不过对于亲子教育来讲,却是一大损失呢。

       所以,当你的孩子读英语课外读物的时候,你也不要认为这不关你的事,如果你是一个负责任的父母的话,请按小鱼儿的建议做下面的工作吧。

       因为是英语读物,许多家长不懂英语,就算是懂一点儿英语,那也早就忘记光了。这个时候,自己的孩子在看英语读物的时候,小鱼儿还是希望你继续陪在孩子的身边,你可以不用和孩子一起去看,但是,你坐在他的旁边,你可以去做你的事,例如你也可以看你的书,你也可以看报纸,或者是你也可以喝着茶看自己的孩子在那里看书读物。如果你的孩子在读英语课外读物的时候,出现问题,你虽然不懂得英语,可是你必须给孩子备好工具,你也要和孩子一起去查阅这些工具,一同和孩子就不认识的单词进行讨论。例如孩子读到某一段的时候,忽然发现有一个生词不认识,那么你就要和孩子一起查看一下词典,然后让孩子帮你把那句话的意思帮你解释出来,然后你们共同寻找一下,那个生词的具体的意思是什么。有时候,不要小看一个生词,因为不同的句子里,或者是不同的用法,这个单词的意思就会发生很大的变化的。这个时候,孩子帮你翻译出来其他词的意思,而你和孩子共同找到了那个生词的意思,这个时候,你就要和孩子共同来分析这个句子里,这个单词的准确意思是什么。在这个过程,孩子和你都会有发现知识的一个乐趣。而孩子心里也明白,你在和他一同成长,你在和他一起享受这个查阅的过程,以及分析的过程。孩子成长了,你也成长了。这对于你和孩子来讲,一笔不小的财富呢。

       如果你的孩子的英语能力很强大的话,那好,你不必担心你的孩子有不会的英语单词出现,即使有不会的意思单词出现,你的孩子因为有良好的学英语的基础,他也会在得不到你的帮助下,进行自我查阅或者是猜词的意思。而你这个时候需要做什么呢?对,你可以不必陪着他,你可以去做你的事,例如你可以帮助孩子倒杯水或者是帮孩子做可口的饭菜,或者是你在你自己的屋子里玩电脑。但是,等孩子阅读的时间差不多的时候,你就要走出来,你就要开始和孩子分享他所读到的有趣的故事的内容了。这个时候,你要出来,你让孩子把他读到的英语故事讲给你听。在这个过程,孩子不仅仅学到了如何去翻译一篇文章,而且在这个过程,孩子也掌握了,如何把一个故事完整地表达也来,讲给其他的人听。我们都知道,看中文的书,我们可以很好地把这个故事复述出来,可是对于英语的读物来讲,因为语言的不通,所以孩子首先要把这些英文的资料转化成自己的语言,然后才能表达出来。这是一件很了不起的工作。如果你的孩子在这方面做得很理想的话,小鱼儿建议你应该好好地和孩子分享这方面的快乐,你也最好是鼓励孩子,并表达你对孩子在这方面的能力的欣赏。

       如果你的孩子表达也很好,而且英语水平也不差,那么你感觉你好象在这个过程中,没有参与进来。不要担心,还有一个方法,那就是表演的过程。你要知道,一个英文故事,其表达出来的意思和我们中国的意思是一样的。任何一个故事都会有人物,地点,时间,具体的过程,所以如果你想和孩子更好地理解这个英文故事的话,我建议你和孩子玩游戏,或者是扮演角色来进行故事讲解。这样形象地更好地把故事表达出来的。当然,如果你们的人不够的话,可以一人分好几个角色。当然,这个分的好几个角色里,最好是让孩子重复地进行角色。而你或者是你的爱人只是饰演一个角色就可以了。在这个故事里,因为你并不是实际的阅读者,你只是一个听故事的人,所以你可能在演出的时候,因为理解得不是很透彻而出现错误,这个时候,要表现出耐心,让孩子给你指出错误,然后你要根据孩子指出来的错误进行改正。在这个游戏或者是扮演的故事里,家长一定要明白一个道理,在这个练习的过程中,你不仅让你的孩子学会了独立能力,分析能力,解决问题的能力,而且也会练习领导以及统筹问题的能力哦,这对他以后的成长是再重要不过的了。

       哈哈,不要小看一个小小的英语阅读,其实它可以带出来许多的故事,许多的教育情节的。我一直觉得,没有懒惰的孩子,只有懒惰的家长和教师。所以,如果你想让孩子成为一个爱学习的孩子的话,你也要变得勤快起来。一个小小的英语阅读都有这么多讲究,那么平时的生活里,你是不是更应该多多关心自己的孩子的学习和生活呢?亲子教育可不是只是糖果式教育哦。三思。


用游戏表达阅读是个好方法用游戏表达阅读是个好方法

百科的文章(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。如需转载,请注明来源于www.baike.com
广告

本文行家向Ta提问

马东_小鱼儿教育,高校,留学研究者,尤其善于中美教育对比分析,独立撰稿人,留学杂志专栏作者。小初高教育、高校教育、留学教育研究者,因为留学经历,对美国教育非常了解,并积极把美国优秀的教育法引到中国,是各大教育网络专栏作家。